Vendredi 13 avril 2007
Je pars faire un stage de 5 mois en Inde, au KCT (Kumaraguru College of Technology) a Coimbatore. Cette ville se situe dans le sud de l'Inde, dans le Tamil Nadu.
Ce blog n'est pas une aide au voyage, il sert juste a rendre compte de mon voyage a ma famille et mes amis en France et ailleurs.
Voici mes impressions....

Interlude

Merci papa et maman pour tout ce que vous avez fait pendant ces 3 annees : me supporter n'etait pas chose aisee. Je n'etais pas tres facile a supporter et je m'en rends compte (seulement) maintenant. Tous ces investissements ne seront pas vains.

Jeudi 12 avril 2007

Depart de Bordeaux, aeroport de Merignac, 6h30
Nuit blanche : comme d'haqbitude, je prepare mes affaires au dernier moment, et puis il y a toujours les trucs de dernieres minutes : noter les adresses, telecharger les musiques, les photos sur ma cle usb,....et puis le dilemne du poids des bagages : comment repartir tout ca?
L'embarquement se passe normalement. Pas de larmes de ma moman, cette fois elle sait que son fiston reviendra dans 5 mois, a l'oppose du grand-frere qui est parti en Nouvelle-Caledonie et qui ne reviendra janmais.
 
Depart de Paris, aeroport CDG, 9h30
A cause d'un mouvement de greve, le depar5 est reporte a 11h. A l'aeroport je rejoins Michel. Michel est mon maitre de stage. Il est ingenieur-chercheur a l'INRA de Narbonne. C'est en fait le meilleur ami du principal du KCT, Joseph V Thanikal, qui etait venu faire son post-doc a l,INRA. Voila comment ils se sont rencontres. Ca va vous suivez? Bon c'est tout pour la petite histoire.
L'avion n'est occupe qu'a 40%, j'ai donc toute la place pour me detendre et puis on peut marcher trnaquilement pour se degourdir les jambes. Comme il y avait du retard au depart, on arrive a 1h a Madrs (Chennai). Il fait 30 degres : je sens que l'Inde est un pays tres chaud. On prend un taxi jusqu'a la "Guest House" qui se situe dans un parc technologique, ou l'on peut trouver par exemple le IIT et d'autres ecoles prestigieuses indiennes. La voiture que l'on prend est une berline americaine genre annees 40-50, mais au moins toutes nos bagages rentrent.
Pendant le trajet, la cacophonie indienne me surprend : l'Inde est un pays tres bruyant. Les voitures klaxonnent sans arret (ils doublent n'importe comment, meme cas desesperes, et le klaxon sert a dire en gros "j'arrive" ou "une voiture arrive"), le bourdonnement des gens dans la ville, les travaus la bnuit (parce qu'il fait moins chaud)....Je regarde par la fenetre de la voiture, je contemple ce paysage tout nouveau pour moi : les vaches sur le trottoirs, les gens qui dorment, le melange des cultures....le mot "contempler" vous semble trop fort?non, car il n'existe pas reellement de mots pour decrire  cette vision. On dit souvent que l'on ne peut pas decrire ce pays, qu'il faut y aller pour comprendre. Je confirme, et ce n'est que le debut. L'Inde est a elle-seule un continent : des milliers de langues, plusieurs religions et traditions se cotoient tous les jours, dans le respect de chacun et sans jugement. Peut-etre avons nous plus a apprendre d'un pays dit "en voie de developpement" que nous le pensions? Quel sont les criteres pour etre un pays "developpe"?
On arrive a la Guest House. Chambre climatisee avec douche et eau chaude....ouf!
A bientot et a dans quelques heures.

Vendredi 13 avril 2007

journee porte bonheur?...
 
Le reveil est difficile : quelques heures de sommeil pour se remettre du decalage et du trajet, c'est trop peu. En plus on doit avoisiner les 35 degres a 7h30 du matin. Je retrouve Michel dans le hall avec des amis indiens rencontres lors de voyage precedanrs. Oui parce qu'en fait Michel adore l'Inde, je diraus meme qu'il en est fou, avec ses 3 voyages par an. En fait il envoie des etudiants la-bas pour vivre y vivre par procuration, pour nous refiler sa passion.
Apres quelques mots echanges avec les indiens, premiere conclusion : j'ai des progres a faire en anglais. Mon TOEIC ne me permet pas de pouvoir converser avec un English spoken (je traduis : quelqu'un qui parle anglais). Et puis leur accent est si different du notre. Petits exemples bien sympas :
- se prononce "ouen ouil" pour nous mais "ven vil" pour eux
- ils roulent les r
- et puis ils parlent super vite, faut dire que l'anglais est une langue officielle qu'ils doivent savoir parler couramment.
Donc c'est tres difficile pour moi de les comprendre. En fait je suis tellement fatigue que je ne me comprend meme pas qund je parle.
L'un d'entre eux est intrigue par mon piercing a l'arcade. Il se demande si c'est juste clipse ou si il y a vrai trou....apparament ca va etre un bon sujet de discussion pour la suite.
On repart pour l'aeroport, direction Coimbatore. Heure de depart prevue : 11h25, heure effective : 12h. Je crois qu'en Inde on est pas trop presse.
 
Arrivee Coimbatore 13h
A la sortie de l'aeroport, Elsa, la femme de Joseph, nous attend avec la voiture de l'ecole. Et oui, quand on est principal d'une grande universite on a certains privileges. Comme vous l'avez surement remarque, les prenoms indiens ne sont pas tres differents : Joseph, Elsa. En fait ils sont de confessions catholiques, alors ces prenoms nous sont familiers, voila tout. C'est different pour leurs enfants : Dipak et Sandip. J'ecris de la facon dont j'entends les sons, je pense pas qu'ils soient bien orthographies, et je ne pense pas non plus qu'il y ait un equivalent francais.
On va directement chez Elsa pour manger (les indiens sont tres accueillants). Premier repas avec les mains : j'hesite, je regarde les autres faire, on me conseille...et puis je me lance. Finalement c'est pas si degueulasse que ca. Attention : seulement la main droite!la gauche etant reservee aux petites affaires de la vie courante....Ce qui est bien dans les repas indien, c'est qu'il y a 4 ou 5 plats differents : il y a les riz et/ou les pates (aromatises ou pas), et puis vous avez tous les accompagnements qui vont avec :  des sauces, de la viande, des legumes et le tout en sauce (curry, sambar, masala....). Si vous magez un repas vegetarien, vous ne remarquerez meme pas qu'il n'y a pas de viande tellement ilo y a des legumes et d'accompagnements differents. Impossible d'avoir faim apres un repas en Inde, ou vous y mettez vraiment de la mauvaise volonte. La nourriture est assez epice, on aime ou on aime pas. Moi ca ne me derange pas du tout, bien au contraire. Mais bon, quand ils relevent leurs plats, attention!!c'est autre chose que ce que l'on connait nous europeen. Et puis desole de parler de ce, mais quand il faut eliminer tout ca, vous le sentez que c'est epice....:-))
Repas fini, on file voir Joseph au KCT. Sur la route, prends connaissance de la ville, des echoppes tout le long de la route, et toujour cette circulation difficile et assez surprenante, mais on s'y habitue et on y prend gout. Je fais la connaissance de Joseph, tres sympa et tres avenant. On prend le the et le cafe avec de petits gateaux. Joseph appelle plusieurs fois des genres de serviteurs...le mot est un peu fort surement, mais c'est l'impression que ca donne. Ils rentrent dans le bureau en baissant les yeux, et se courbent legerement quand ils recoivent des directives du principal. C'est un rapport que l'on a perdu en France. Cette vision me rend mal a l'aise, mais on m'explique que c'est courant en Inde. L'abbroger??impossible car les indiens ont besoins d'ordre et de savoir a quel rang social, quel ordre et quelle caste ils appartiennent. C'est essentiel pour eux dans leurs rapports professionnels. N'oubliez pas, l'Inde fonctionne toujours avec un systeme de castes.
Apres ce petit intermede, on me montre ma chambre : la classe!elle doit faire au moins 40 m2, deux lits simples que je rapprochent pour faire un lit double. J'ai une douche privee, la clim et un ventilo. Seul hic : je suis eloigne des autres dortoirs et je suis tout seul dans ce batiment. Ma chambre donne sur un gymnase avec des terrains de bamington. On me montre ensuite le labo. Tous les appareils sont sortis, comme pour montrer qu'il y a de l'activite. En fait c'est surtout pour verifier qu'il ne manque rien. Je fais la connaissance de Saathyamoorthy, qui sera un genre d'assistant, et de Babukanan (que j'appelerai Mitch Buchanon dans la suite, c'est plus facile et plus marrant).
Le soir, on rentre a l'appart' de Joseph et Elsa. Apres un autre bon repas, je reviens dormir au KCT en 'call taxi'. Pemiere nuit tout seul. J'avoue c'est assez difficile. Le silence est assez pesant, ca fait reflechir : partir si loin avec la barriere de la langue et de la culture, est-ce une si bonne idee? Je vais reussir a m'adapter?......et puis d'autres questions qui me traversent l'esprit....
Demain est un autre jour.
Par Vivien
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus